JS e YES lamentam atentados de hoje em Bruxelas.

A Juventude Socialista e a Young European Socialists tomaram hoje posição pública sobre os atentados que ocorreram em Bruxelas, vitimando 34 pessoas e deixando mais de 200 feridas.

A declaração refere que «A Juventude Socialista associa-se à Young European Socialists e a todas as organizações membros para expressar as mais profundas e sinceras condolências por todos os que perderam as suas vidas, ou ficaram feridos, nos ataques desta manhã em Bruxelas. Os nossos pensamentos estão com as suas famílias».

Os jovens socialistas terminam com uma «palavra de conforto aos camaradas de Malta, desejando uma recuperação rápida do seu anterior Secretário-geral, Lorenzo Vella, ferido durante os ataques.»

The statement underlines that «JS Portugal joins YES and all our European sister organizations and members in expressing its deepest and sincere condolences to those who have lost their lives or were injured during the attacks in Brussels, this morning. Our thoughts and hearts are with the families of those whose lives were cut short and those who were injured in this tragedy».

The young socialists end with a «special word to our comrades of Malta and FZ, wishing a speedy recovery to Lorenzo Vella, former FŻL Secretary General, who was hurt in during the attacks in Brussels.»

Nota: o texto completo do comunicado, em inglês, pode ser consultado AQUI.